作者：出海无忧 编辑部 · 更新于 2026/8/6
流程里最关键的几个阶段
01
中日双语技术理解
团队具备中日技术背景，能从发明人处精准提取技术特征，避免因沟通误差导致视图规划错误。
02
日本辨理士双重校验
制图完成后由日本辨理士逐项检查形式要求，确保图面与说明书、权利要求的对应关系无瑕疵。
03
JPO标准矢量PDF输出
直接生成符合JPO电子申请系统要求的矢量PDF，嵌入字体并转曲，为2026年全面PDF化做好准备。
04
48小时加急服务
针对紧急期限，提供极速制图加急通道，在保证合规的前提下，满足官方截止日要求。
第一步：理解发明并规划视图结构
与发明人确认技术特征的核心，确定是机械结构、软件流程还是电路系统。根据类型规划视图数量：机械建议包含透视图（斜視図），流程类需清晰表述步骤关系，电路则需符合JIC标准。此阶段若忽略实施方式的细节，会导致后续图面与说明书对应不上，产生形式缺陷。
第二步：选择制图工具与数字化
根据技术领域选择工具：机械结构使用AutoCAD或SolidWorks，流程图和框图用Illustrator或相关专业软件。数字化的核心是保证矢量输出，避免位图放大模糊。建议保留一份未添加参考符号的原始图，便于后续修改编号而不必重绘。
第三步：严格按照JPO标准绘制
JPO对线宽、剖面线、灰度、参考符号有明确限制。细线0.1-0.4mm、粗线0.6-1.0mm，剖面线必须黑白45°平行线，灰度仅用于层次区分，不可用彩色。参考符号必须水平或垂直放置，且与说明书“符号说明”章节一一对应。此步骤最容易出错，也是补正通知书的高发区。
第四步：格式调整与输出
JPO电子申请系统仅接受PDF（矢量）或TIF。2026年起将逐步停止接收TIF，全面转向高清晰度矢量PDF（嵌入字体）。输出前需检查是否嵌入/转曲，避免字体缺失导致参考符号无法识别。建议使用矢量PDF导出，确保JPO的AI辅助审查能清晰识别图线。
Ready to discuss the next step?
让日本专利制图流程不再成为授权障碍
联系出海无忧，获取免费的JPO制图需求评估——由专业团队与日本辨理士协作，确保您的图面一次通过形式审查。
咨询流程
Use this section to move from trust-building into direct inquiry.
